Les installations de transport à câbles internes aux exploitations qui servent à transporter des personnes sont soumises à la loi fédérale sur les installations à câbles transportant des personnes (loi sur les installations à câbles, LICa) et requièrent une autorisation d’exploitation. Selon l’utilisation de l’installation, des exigences particulières s’appliquent concernant la sécurité des personnes. L’organe de contrôle CITT procède à l’inspection de ces installations. L’Office des transports publics et de la coordination des transports est compétent pour octroyer l’autorisation d’exploitation.