Installations desservant un ouvrage
Les installations de transport à câbles internes aux exploitations qui servent à transporter des personnes sont soumises à la loi fédérale sur les installations à câbles transportant des personnes (loi sur les installations à câbles, LICa) et requièrent une autorisation d’exploitation. Selon l’utilisation de l’installation, des exigences particulières s’appliquent concernant la sécurité des personnes. L’organe de contrôle CITT procède à l’inspection de ces installations. L’Office des transports publics et de la coordination des transports est compétent pour octroyer l’autorisation d’exploitation.

Informations supplémentaires
Contact
Direction des travaux publics et des transports
Office des transports publics et de la coordination des transports
Reiterstrasse 11
3013 Berne
Tél. +41 31 633 37 11
Contact par courriel
Formulaire de contact
Heures d'ouvertures:
lundi à jeudi
08.00 -12.00h
13.30 - 17.00h
vendredi
08.00 - 12.00h
13.30 - 16.30h