Le Conseil-exécutif propose au Grand Conseil d’approuver un crédit de 4,75 millions de francs pour un projet de rénovation complète de l’École d’arts visuels Berne et Bienne. Les moyens demandés permettront de financer l’étude de projet, la procédure d’octroi du permis de construire et l’appel d’offres en vue d’une remise en état du site de Berne, qui n’est plus aux normes. Comme le bâtiment est inscrit à l’inventaire architectural du Service des monuments historiques de la ville de Berne dans la catégorie des objets dignes de conservation, un certain nombre d’exigences et d’objectifs doivent être pris en compte dans le processus de planification.