Seit jeher beeinflussen die Menschen ihren Lebensraum. Früher wurde der Raum als unbegrenzt und die natürlichen Ressourcen als unerschöpflich betrachtet. Heute wird die Forderung nach haushälterischem und sorgfältigem Umgang mit der Landschaft, mit Boden, Luft und Wasser kaum mehr bestritten. Die verschiedenen Bedürfnisse nach Nutzung einerseits, nach Schutz und Sicherung des Lebensraumes andererseits müssen in Einklang gebracht werden.

Unsere Pflicht ist es, eine nachhaltige Entwicklung anzustreben. Denn wir müssen auch kommenden Generationen eine lebenswerte Heimat mit Gestaltungsspielraum hinterlassen.

In der Bau- und Verkehrsdirektion (BVD) wird mit vielfältigen Leistungen an der Zukunft unseres Gemeinwesens gearbeitet. Diese Arbeit ist aber kein Selbstzweck, sondern Dienst an der Mitbürgerin, am Mitbürger. Sie stehen als unsere «Kunden» im Vordergrund – als Gesuchstellende oder Beschwerdeführende, als Grundeigentümerinnen, Strom- und Wasserverbrauchende, Abfallverursachende oder Verkehrsteilnehmende.

Interessen- und Zielkonflikte gehören zu unserer täglichen Herausforderung. Den wachsenden und anspruchsvoller werdenden Aufgaben stehen beschränkte finanzielle und personelle Mittel gegenüber. Es wird immer schwieriger, die gesetzlichen Aufträge zu erfüllen und alle anstehenden Probleme zeit- und sachgerecht zu lösen. Prioritäten müssen gesetzt werden.