La carte •Ecomorphologie des cours d'eau du canton de Berne indique l’état des cours d’eau sur le territoire bernois. Environ 60 % des tronçons qui ont fait l’objet d’une évaluation (soit quelque 6800 kilomètres) sont encore dans un état plus ou moins naturel ou peu aménagé. Tandis que 40 % environ sont fortement modifiés, artificiels ou canalisés. A eux seuls, les tronçons canalisés représentent 17 % de la longueur totale des cours d’eau, soit la distance entre Berne et la Sicile.

Les préoccupations actuelles en termes de société visent l’état plus ou moins naturel des cours d’eau, qu’il s’agit donc de maintenir ou de rétablir.
L’objectif consiste à réaménager durablement et avec modération des anciens ouvrages, qui ont permis l’utilisation des terres et la création de zones urbaines par le biais de mesures de correction des eaux telles que rectification, canalisation et mise sous terre.

La régénération des cours d’eau fait partie des tâches d’aménagement des eaux des communes. Ces dernières sont conseillées par les services spécialisés cantonaux qui leur proposent aussi leur soutien. Le •Fonds de renaturation cantonal joue également un rôle non négligeable. Ce financement spécial est un outil d’incitation pour prendre des mesures en faveur de la nature, de l’homme et de la société. La revitalisation des cours d’eau est réalisée selon les principes de la loi sur l’aménagement des eaux. Les •arrondissements d'ingénieur en chef de l'Office des ponts et chaussées sont compétents pour toutes les questions de procédure et de financement.