Le canton de Berne est en quelque sorte un château d’eau. Sur les 65 000 kilomètres de cours d’eau suisses, pas moins de 12 600 sont situés sur son territoire. Une grande responsabilité lui incombe donc en termes de gestion à long terme de l’eau, responsabilité que la stratégie thématise.

La vision qui sous-tend la stratégie est la suivante : « La gestion globale de l’eau est une réalité dans le canton de Berne. Les objectifs et les mesures liés à l’utilisation de l’eau, la protection des eaux et la protection contre les crues concordent et sont largement acceptés. Tous les acteurs assument leurs responsabilités en la matière. »

La stratégie aborde la gestion des ressources en eau sous différents angles tout en tenant compte des exigences en matière d’utilisation et de protection. L’accent est mis sur l’utilisation de l’eau, l’alimentation en eau et la protection des eaux (assainissement). La stratégie de l’eau analyse la situation actuelle pour définir des objectifs stratégiques, des orientations et des mesures.

Les aspects globaux de la stratégie se trouvent dans le document
« •Stratégie de l'eau 2010 (PDF, 3.5 Mo, 24 pages) ».


Les détails concernant l’utilisation de l’eau, l’alimentation en eau et le plan sectoriel d’assainissement figurent dans les volets respectifs (annexes).

• •Utilisation de l’eau (PDF, 1.1 Mo, 43 pages)
  avec •Carte des catégories d’utilisation de la force hydraulique (PDF, 6.8 Mo, 1 page)
• •Alimentation en eau (PDF, 795 Ko, 44 pages)
• •Plan sectoriel d’assainissement (VOKOS) (PDF, 5.4 Mo, 144 pages)

Concernant la présente documentation, il s’agit de la version du 12 avril 2011 dont la validité est attestée. La stratégie a été approuveée par le Conseil-exécutif le 15 décembre 2010 et le Grand Conseil en a pris connaissance le 31 mars 2011.